iGardener 老師身為 Kami 的認證教育家 (Kami Certified Educator)，為了有系統向華文師生推廣 Kami 的混合教學 (hybrid teaching) 應用，而開始一個新的文章系列，名為《Kami 電子學習全攻略》，盼大家多多支持，有乜想知，記得留言呀！
1. 近日 iPad Google Classroom Apps 用家的煩惱
今天自 2/12/2020 全港第三度停課後，不少老師在 WhatsApp 群組很煩惱地發問：
「近排發現一個奇怪情況，有多位老師用 iPad 或 Android Google Classroom apps 翻改 PDF 作業時，出現儲存時 hang apps 嘅情況，Android 雖不會 hang ，但儲存不到修改。」
「我用 iPad Google Classroom apps 改功課，如果寫多咗評語，就會hang 機，一向如此，不是近日才發生的事。」
「一向用 iPad Google Classroom apps 改功課都無事， 以往都係改完變成 “已編輯 – … ” ，再開返可以再加嘢再 Save， 但現在再加就Save唔到 … 不是單一事件… 而家大家都改唔到卷…」
2. 「我係用 iPad 加 Apple Pencil，只可以用 Google Classroom apps 改簿，唔能夠用 Kami」？錯！
每逢停課，在 Google Classroom「收發功課容易，改功課難」，可算是很多老師的夢魘，對習慣用紅筆直接在功課上「剔剔剔」、「打交叉」的老師，要改數以百計的 JPG 圖片檔或PDF 並不是說笑。
很多老師年初已特地買了一部 iPad 及 Apple pencil 上網上課堂，順理成章地以為只可用 Google Classroom iOS apps 改 PDF 或 JPG 上功課，但每改一份，就要衍生另存一個新的 edited PDF檔案，而且近日的使用 apps 經驗上也不太穩定。
iGardener 老師自二月起，主要的首選是使用 「Chromebook + 觸控筆 + Kami」 的組合，在桌面版 Google Chrome 瀏覽器上塗鴉及改簿；其次才是較多香港老師使用的「 iPad + Apple Pencil + Google Classroom app」。
今天 iGardener 老師透過第一身使用 iPad 經驗，分享如何善用 「iPad + Apple Pencil + Kami」 的組合，直觀無縫地改功課，希望香港老師能夠打破固有使用慣性（甚至惰性），從 Google Classroom pps 改簿，轉移到活用 Kami 改簿。
Step 1: 安裝 Kami Extension 擴充功能 (extension)
Kami 不是 iOS 或 Android app，而是 web app。
1. 首先老師請試下到 Chrome 線上應用程式商店，安裝 Kami Extension – PDF and Document Annotation，唔明唔緊要，先跟住 iGardener 老師做住先。
2. 如果你是一般 Google Workspace (Suite) 用家，獲 Google Workspace 管理員授權，可個人安裝，到 Google Workspace Marketplace ，安裝 Kami Extension – PDF and Document Annotation。
3. 如果你是 Google admin 或進階用家，可考慮使用「全校網域安裝 domain install」：
Step 2: 忘記 iOS Google Classroom Apps 吧！直接使用 Safari 開啟網頁版 Classroom
iGardener 老師很少使用 iPad 的 Classroom apps，亦不太建議老師用 Classroom apps 改功課。
請老師務必直接使用 Safari 瀏覽器（千祈咪用 Chrome 瀏覽器！！），到 classroom.google.com。
▼ 登入後，你就會見到網頁版 Classroom 所有課室：
▼ 選擇目標課室：
▼ 選擇某一課業，然後見到已遞交的學生數目：
▼ 選擇某一學生的PDF icon：
▼ 如常地，會檢視 (view) 到該學生的 PDF ，沒有特別，未能夠編輯：
Step 3: [關鍵步驟] 在網頁版Classroom課業，選擇 「Open with … Annotate with Kami」
▼ 最重要一步來了，因為你已經安裝 Kami Extension及使用 Safari，所以會有得選擇
「Open with … Annotate with Kami」：
▼ 放大版 「Open with … Annotate with Kami」：
Step 4: Safari 開啟新分頁，使用 Kami 開啟學生 PDF 功課
▼ 按 「Open with … Annotate with Kami」後，Safari 就會打開新分頁，使用 Kami 的介面 (https://web.kamihq.com/web/viewer.html) ，開啟 PDF：
Step 5: 老師使用 Apple Pencil 在 Kami 版面改 PDF 功課
▼ 老師使用 Kami 網站的介面，剔剔剔 PDF：
▼ Kami 的網頁介面，和桌面版一樣：
▼ 基本是 Google Drive 會自動儲存，老師心急的話，也可以按 Save Now：
Step 6: 老師返回 Classroom 的課業分頁版面，PDF 功課所有標註已同步更新了，可以比分了！
▼ 看，這就是直觀 intuitive！
不需要另存 edited PDF，也不會彈 Classroom apps，老師就可以如常地在 Google Classroom 內評分及發還。
[ICYMI 1]《Kami 電子學習全攻略》最近十篇教學文章
- Google 教學系列 (95) – Kami 電子學習全攻略(七) – [驚喜推介] 《Kami Connect 2021》 網上研討會精選重溫 2021/03/17
- Google 教學系列 (89) – Kami 電子學習全攻略(六) – 「如何在 iPad 上使用 Kami」 的 8 條常見問題解答 2021/01/18
- Google 教學系列 (87) – Kami 電子學習全攻略(五) – [多圖秘技] iPad + Apple Pencil 用家如何在 Google Classroom 內，使用 Kami 輕鬆無縫改 PDF 功課？ 2020/12/08
- Google 教學系列 (84) – Kami 電子學習全攻略(四) – [3個月免費升級] Kami 第三輪支援受疫情影響之學校及教師 2020/11/02
- Google 教學系列 (82) – Kami 電子學習全攻略(三) – 如何在 Google Classroom 直觀手改 PDF/JPG/DOC/PPT 功課？ 2020/10/30
- Google 教學系列 (81) – Kami 電子學習全攻略(二) – [免費下載] 10分鐘學懂 Kami 學習手冊 2020/10/23
- Google 教學系列 (80) – Kami 電子學習全攻略(一) – Kami 越洋訪問 iGardener 老師《Kami for remote learning: The Hong Kong story 》 2020/10/21
[ICYMI 2] 10分鐘學懂 Kami 學習手冊（正體中文版）
懇請花點時間 S.L.S.：
- S – 訂閱 (Subscribe)
- L – 讚文(Like)
- S – 分享文章(Share)
繼續支持 iGarden edTech Blog。
疫症轉眼已逾兩載，無論您身處何方，
大家都是地球村公民，當面對甚麼難關，請緊記：
We are just a call / e-mail / text and a prayer away!
謹祝 各華文教育同仁身體健康、思路敏捷、守望相助！
Слава Україні! 🇺🇦
Swift recovery 世界 🌍！
have you installed Kami chrome add-on?
Thank you for your information. But I cannot find the “Open with … Annotate with Kami” in my ipad when I open it via Safari. What can I do with my setting? Or is it related to my ipad version? Thank you for your help.