[2023年更新版] Google 教學系列 (23) – Chromebook 實戰教學(五) – 完全 Chromebook 中文輸入攻略(上)- 內置「鍵盤.手寫.語音」篇

iGardener 老師的學校本學年(2017年)開始使用 Chromebook,為了令學校的同事安心試用,我會初期駐課堂支援首次使用Chromebook的學生(其實教師需要更大)。

學生不愧為 digital native ,很快已弄懂 Chrome OS 的介面,試用 Chromebook 的老師實在不用擔心!

以我暫時親身觀察所得,對學生最大的障礙是如何輸入中文,所以今天我想先介紹幾個最適合香港學生的 Chromebook 內置中文輸入方法。

Continue reading [2023年更新版] Google 教學系列 (23) – Chromebook 實戰教學(五) – 完全 Chromebook 中文輸入攻略(上)- 內置「鍵盤.手寫.語音」篇

Google 教學系列 (21) – Chromebook 實戰教學(四) – 8個 Chromebook 常用觸控板手勢 (touchpad gestures)

iGardener 老師的學校本學年開始使用 Chromebook,為了令同工安心試用,我會駐課堂支援初次使用Chromebook的學生(其實教師需要更大),學生不愧為 digital native ,很快已弄懂 Chrome OS 的介面。

中學生對 Chromebook 及 Chrome OS 的介面不會陌生,其中不習慣的是沒有滑鼠。

看見學生不時會不自覺的去用手指去按螢幕,雖然Chromebook 是有touchscreen ,但中學生認識 Chromebook 的觸控板手勢 (touchpad gestures) 是很重要的。

好在 Google 已經製作了相當完善的說明,今天我選8個常用手勢的和大家分享:

  1. 滑鼠單按 left click單指輕按一下觸控板或觸控板的下半部。
  2. 滑鼠右鍵 right-click – 用兩隻手指輕按一下觸控板 或 按住 Alt 鍵,然後再用單指輕按一下觸控板。
  3. 移動游標 move – 在觸控板上移動單指
  4. 捲動視窗捲軸 scroll兩隻手指放在觸控板上,上下移動即可垂直捲動,如果您啟用澳洲式捲動功能,請向上滑動。如果您啟用傳統式捲動功能,請向下滑動。
  5. 瀏覽上一頁 previous page兩隻手指向左滑動
  6. 瀏覽下一頁 next page兩隻手指向右滑動
  7. 切換分頁 switch tabs三隻手指向左及向右滑動,即可快速切換各個分頁
  8. 總覽所有開啟的視窗 view all windows三隻手指向上或向下滑動

Google 教學系列 (20) – Chromebook 實戰教學(三) – 6 個基本功無縫掌握 Chromebook

有同工很好奇,為甚麼 iGardener 老師最近頻頻撰寫有關 Chromebook 的文章?

我有見於香港 Google for Education Teachers Network (GETN) 計劃同工的討論內容中,近兩年很多學校考慮購置 ChromebookW ,代替 WindowsW 筆記簿電腦WiPadW 平板電腦W

但我發覺在香港及台灣學界有系統介紹 ChromebookW 的教學文章不多,於是我沉睡已久的「園丁傻勁」又發作,決定撰寫一系列適合香港或華文學校的Google Chromebook 實戰教學文章,暫時已刊登的兩篇是適合「考慮買唔買」的IT同工或學校管理層:

  1. Chromebook 實戰教學(一) – 8個自問自答決定學校「買定唔買」?
  2. Chromebook 實戰教學(二) – 9 個理由學校應該考慮Chromebook

Chromebooks Updating
Image credit: Flicker

iGardener 老師感謝各位同工對此文章系列反應熱烈,希望繼續支持!

此刻,如果閣下仍在追讀此文章系列,「我真係恭喜您呀!」,相信學校高人已批准你購置 Chromebook 吧!

香港學生吃微軟的奶大,用慣 Windows 或 Mac, 開始使用 Google Chromebook 時一定有不習慣,iGardener 老師希望可以和大家由6個基本功開始,慢慢熟習 Chrome OSW 的介面和操作。

1. Chromebook 溫習時間

  • Google Chromebook 是教育界最受注目的筆記簿電腦,使用Google Chrome OS 操作系統
  • 「操作系統」是甚麼?Chrome OS是甚麼?
    • 操作系統就是讓你用來管理電腦硬件的系統軟件
    • 操作系統幫助你和電腦硬件溝通,讓電腦替你完成工作
    • 常見例子是Apple的Macbook使用Mac OS操作系統;大部份香港學校習慣使用Word等Office軟件,故大多數使用微軟的Windows操作系統
  • Chromebook特色是使用者們能於Chrome瀏覽器上,完成大部份的電腦工作,例如:
    • 文書處理(Google docs, slides, spreadsheet)
    • 將檔案儲存在網路(雲端)上,隨時隨地存取的雲端硬碟 Google Drive

  • 總而言之,對學生來說,Chromebook 不只是一台輕量級的平價筆記簿電腦,而是一種嶄新的學習方式,讓學生所有功課都能同步在雲端網絡上,不須設定太多。當學生每次課堂上獲派 Chromebook 時,打開並輸入自己的Google帳號密碼,學生的最新版本的個人化學習介面便會極速回歸,任何學生也不用被某一部 Chromebook 綁住。

2. 開機七秒,登入畫面

如果學生第一次登入Chromebook,只要點選畫面(如下圖)左下角的「新增使用者」(add user),再輸入他的 Google Suite for Education (@abcdef.edu.hk)帳號,即可開始建立使用者戶口(Google account profile)。

如果有登入過,有些Chromebook的設定會將登入過的使用者頭像顯示在剛開機的畫面上(如下圖)。

按一下學生自己的帳號大頭貼並輸入密碼,即可登入開始使用。

如果您沒有帳戶,當然要可以先建立 Google 帳戶。

我的私人Chromebook 登入畫面,已經儲存了兩個曾經登入的戶口,分別是個人及學校。

GSFE 管理員留意,你可以在管理平台上設定預設網域,以後學生便要每次輸入GSFE使用者名稱及密碼, 不會在登入畫面儲存學生自己的帳號(大頭貼)。

3. Chrome OS 桌面右下角

登入後,您可以習慣一下 Chrome OS 的桌面:

  • 在桌面底部右下角,按使用者頭像時,會看到「關機」(shut down) 或「登出」(log-off) 選項,為安全,用完要記得要登出啊!
  • 在桌面底部右下角,您也可以看到時間、網絡、電池資訊、以及語言輸入法標示。
  • 點選桌面底部右下角區域,便會彈出功能面板,可以設定你想連線的無線網路,調整音量(通常鍵盤上也有音量調整按鈕)等等。
  • 如果您需要切換輸入法,可以點選右下角區塊的 US (語言,通常預設為美式英文US),或是同時按下鍵盤的Ctrl與「空白鍵」即可切換輸入法語言。

如切換輸入法,可以點選右下角區塊的 US (語言,通常預設為美式英文US)。

4. 桌面左下角-空心的小圓點

在桌面左下角(如Windows開始功能表的位置) 看到一個空心的小圓點,按一下便可以查看您目前的所有APPS及搜尋列。

5. 桌面左下角-檔案

在桌面左下角空心的小圓點右面是,「檔案」即是Windows中資料夾的意思。我的雲端硬碟、下載、儲存的文件、外置儲存器都可在此找到。

點選藍色「檔案」標示便會開啟檔案資料夾。在Chromebook使用的是Google Drive雲端硬碟,您儲存在這裡的資料是跟著google帳號走,一旦您在Google雲端硬碟儲存資料,不管用那一部 Chromebook登入您的帳號,都可以看到資料存在這邊,暫只有My Drive ,未見Team Drive。

6. 桌面左下角-Chrome 瀏覽器

您登入任何一部 Chromebook 時,最安心是在 Chrome 瀏覽器中看見自己的同步資料,例如應用程式 apps、主題和書籤。

此外,學生在Chrome 瀏覽器中使用 Google 的所有網路服務,例如 GMail 和 Google 雲端硬碟,如在Windows 或Mac 一樣。

所有使用者資訊和檔案都是獨立儲存。

總結

我覺得除了恭喜大家加入全球學界Chromebook的隊伍不足夠,還有更多 Chromebook 教學陸續有來,以幫助學生學習更多不同的Chromebook 使用方式,下一篇預計於本周五刊登,題目是有關 Chromebook 各種中文字/符號輸入方法及秘技,請繼續追讀及分享我的網誌文章。

Google 教學系列 (19) – Chromebook 實戰教學(二) – 9 個理由學校應該考慮Chromebook

認識 iGardener 老師的同工都知道,我是「Google Fans」逾十載,這些年來在網誌擺明推「谷」、擺明撐「谷」、擺明偏心「谷」,立場絕不含糊,IT 師生皆知。

既然如此,為甚麼我在上星期五的文章《Chromebook 實戰教學 – 7個問題決定學校「買定唔買」?》中,「中立客觀」地呼籲大家 IT 老師先問自己 7 條問題,以決定學校是否引入Chromebook?

我認為,如果同工自己都不清晰 Chromebook 的優點和限制,怎樣建立和相信自己的理念呢?怎樣有效地向學校推動這學習工具呢?

經過一輪自問自答,假設大家對Chromebook已有足夠了解,準備好向學校高人「捧餐」吧!

然而,單靠表達自己對 Google 教學工具的滿腔熱情,不足以打動學校方面的決策,我從自己引入及管理 Google Suite 及 Chromebook 的實際經驗,得出一些堅實和客觀的論點,在此嘗試歸納成「9個理由」,希望為同工開始遊說學校前,提供一些理據的根基。

Continue reading Google 教學系列 (19) – Chromebook 實戰教學(二) – 9 個理由學校應該考慮Chromebook

Google 教學系列 (18) – Chromebook 實戰教學(一) – 8個自問自答決定學校「買定唔買」?

香港 Google for Education Teachers Network (GETN) 計劃成員包括中小學老師,經常透過 WhatsAppW 群組,交流如何在課堂教學上善用Google 工具,討論內容比較專注前線老師學與教的應用,相當「貼地」!

每天清晨 GETN 統籌 Jimmy老師及導師們就開始在群組張貼有關 Google 工具的最新資訊,年中無休,此舉鼓勵不少教育同工樂於分享自家心法,不斷燃點雲端學習之火頭!

Source: HKACE facebook – GETN 1.0

iGardener 老師從同工的討論內容中發現,除了如何在課堂教學上善用Google 工具(例如Google Classroom)外,近兩年很多關於自己學校應否引入 ChromebookW 的問題,尤其取代 WindowsW 筆記簿電腦WiPadW 平板電腦W

各校推動 ChromebookW 有步伐之分,可能現時仍有不少 IT 同工心裡在問「買定唔買 Chromebook 好呢? 」,今天想先讓大家問自己 7 條問題,就由最基本的問題開始吧!

1. 校長及同事問:「甚麼是 Chromebook 和 Chrome OS?」

https://www.youtube.com/watch?v=HhouxTNh7R8

2. 學校仍未使用 Google Suite for Education ,可以用 Chromebook 嗎?

無可否認,我們的學生已廣泛使用 Google 網路服務,由網頁搜尋、瀏覽器、雲端運算,到手機及平板使用的 Android 平台等,只要一個 Google 帳號,已經足夠使用所有相關的服務,在 Chrome OS 上,同樣也是用 Google 帳號登入及使用。

如學校未使用 Google Suite for Education,師生當然仍可以用個人Google帳號或是用Guest登入,但是這樣做,實在失去教學上使用Chromebook的意義和威力。

如果師生沒有使用Google雲端服務的習慣,使用Chromebook可能會很不便。

如果學校沒有使用 Google Suite for Education,使用Chromebook可能會更加不便。

https://www.youtube.com/watch?v=QnFIs_T7Pps

3. Chrome OS 的使用介面好陌生,好似和 Windows 不太相似?

初看 Chrome OS 的桌面也許會感覺陌生,因為沒有 Windows 的「開始列」(Start Menu),而在下方的應用程式欄、設定欄、通知欄部分與 Windows 非常相似:

  • 應用程式欄 = 程式集
  • 設定欄 = 電腦的設定
  • 通知欄 = Google Now 的資訊卡片

https://www.youtube.com/watch?v=V-fdsCpwEfk

只要學生按入Chrome 瀏覽器的圖示,見到 Chrome 瀏覽器內的使用介面,就等如在 Windows/ Mac 操作瀏覽器一樣,就安心很多,得心應手,有種「大師兄返晒嚟」的感覺!

4. Chromebook 的儲存空間連128GB 也沒有,唔夠用喎?

對呀!正正是因為 Chromebook 是強調「雲端工作」和「網路即平臺」的觀念,所有檔案資源都是儲存在雲端(例如 Google Drive),隨時隨地跨裝置存取。

而且 Google Suite for Education 暫時是沒有儲存空間限制,所以 Chromebook 內置 16 至 64GB 的 SSDWeMMCW,用來儲存 Android apps 和暫存下載檔案已經足夠。

一般個人 @gmail.com 戶口購買 Chromebook 會有 2 年免費的 100GB 雲端硬碟可 redeem使用。

我認識有位家長仍不放心,另買一將 microSDW 記憶卡W,長期插在學生的 Chromebook 備用,但我看學生都不太常用。

5. 「我的電腦」、「檔案總管」、「本機」去咗邊?

一般 Chromebook/Chromebox 都具備 USB 埠和microSD 記憶卡插槽,上述家長插入microSD 記憶卡或 USB 隨身碟後,在那裡找到檔案?

答案是 Chromebook 的螢幕左下方的應用程式欄中,有個「檔案」的應用程式,功能就像 Windows 下的檔案總管,可見的儲存裝置是:

  1. 「Google 雲端硬碟」 – 將檔案直接拖拉過去,也就上傳至 Google Drive的 My Drive,暫未見Team Drive
  2. 「下載」 – 儲存在網站下載的檔案和螢幕擷圖
  3. 插入microSD 記憶卡或 USB 隨身碟,亦會在此顯示為連接裝置(見下圖)。

6. 能否開啟及編輯 MS Office 文件?

香港學校電腦向來是 Microsoft Windows 的天下,文書處理等也是 MS Office 為主流,老師考慮 Chromebook 時一定會關心到是否可以順利開啟及編輯文件。

  • 開啟及檢視:
    • Chrome 擴充功能 – 文件、試算表及簡報的 Office 編輯
    • Google 文件、Google 試算表、Google 簡報可用作簡單的Office Word、Excel、PowerPoint 檢視器
  • 進行 Office 編輯:
    • 簡單的編輯 – 開啟微軟的 Office Word、Excel、PowerPoint Web 版或 Android 版,於 Office 相容模式下,只能進行簡單的文字段落編輯。
    • 進階的編輯 – 選擇儲存為 Google 文件、Google 試算表、Google 簡報的格式,在雲端編輯,可進階地插入圖片、表格、格式等。

7. Chromebook 是否可使用學校的網絡印表機?

  • Chromebook 只提供 雲端列印 Google Cloud PrintW,適用於支援雲端列印 Google Cloud PrintW 的打印機;
  • 「傳統印表機」點算?
    • 只要找一部連上印表機的電腦上,登入 Chrome 瀏覽器
    • 在這部電腦 設定好雲端列印印表機,再將這部電腦當成雲端列印伺服器,
    • 日後就可以在 Chromebook 上,指定成一部雲端印表機,進行列印的工作。

8. 有人話 Chromebook 一定要「上到網」至用到,係咪真架?

「上到網」是香港廣東話俗稱,HKDSE ICT 課程叫「有互聯網接達」,Chromebook長期存在一些常見的迷思,就像不能offline 工作,事實並非如此,請看Google 影片的解釋: