28/4晚上有幸與HKU PGDE的電腦老師分享自己的專業發展心路,最後以Steve Jobs的Stanford Commencement Speech 中的 “Stay Hungry, Stay Foolish (求知若飢,虛心若愚)” 作總結,勉勵老師們ICT天外有天,同工要保持謙卑求知的心,才能保持熱誠。
完結時有一位國際學校的外籍同工回應,說他每年必定播放此影片給學生看,謂用來 “calibrate” 學生,有此知音十分開心!
從史丹筆記 Stanley5’s Blog中,找到中文字幕版的Steve Jobs Stanford Commencement Speech,他除了用自己三個故事分享生命歷程外,更以
“Stay Hungry, Stay Foolish (求知若飢,虛心若愚)”
為總結勉勵Standford的畢業生,值得ICT師生記下作為學與教上的座右銘!
YouTube 版本:
中文字幕版本:
Hope our students understand this. It seems that most of them lack the drive to acquire knowledge and treat learning as a way to pass exams only.
I was also impressed by this:
“Remembering that you are going to die is the best way I know to avoid the trap of thinking that you have something to lose.”
iGardener, thank you for sharing.