[音樂台] 記念日 (Remembrance Day) 之歌 – 《Remember Me》（附歌詞）

早幾天是2020年11月11日，iGardener 老師兩年前曾經和大家反思，11月11日是「光棍喪買日」還是「記念日」？

ICT教學開懷篇(61) – 光棍節 or Remembrance Day?

iGarden 網誌讀者都是有見識及品味的一群，相信都會尊重及記念在大戰犧牲的軍人。

所以今天想和您們分享一首有關記念 (remember) 的歌《Remember me》，是2017年一套 Pixar^W 動畫《Coco （玩轉極樂園／可可夜總會）》中一首感人的歌曲。

《Remember Me》歌詞

Remember me

Though I have to say goodbye

Remember me

Don’t let it make you cry

For ever if I’m far away

I hold you in my heart

I sing a secret song to you

Each night we are apart

Remember me

Though I have to travel far

Remember me

Each time you hear a sad guitar

Know that I’m with you

The only way that I can be

Until you’re in my arms again

Remember me

Que nuestra canción no deje de latir

Solo con tu amor yo puedo existir (recuérdame)

Que nuestra canción no deje de latir

Solo con tu amor yo puedo existir (recuérdame)

Si en tu mente vivo estoy (recuérdame)

Mis sueños yo te doy

Te llevo en mi corazon

Y te acompañaré

Unidos en nuestra canción

Contigo ahi estaré

Recuérdame

Si sola crees estar

Recuérdame

Y mi cantar te irá a abrazar

Aun en la distancia

Nunca vayas a olvidar

Que yo contigo siempre voy

Recuérdame

If you close your eyes and let the music play

Keep our love alive, I’ll never fade away

If you close your eyes and let the music play

Keep our love alive, I’ll never fade away

If you close your eyes and let the music play

Keep our love alive, I’ll never fade away

Remember me

For I will soon be gone

Remember me

And let the love we have live on

And know that I’m with you the only way that I can be

So, until you’re in my arms again

Remember me

Que nuestra canción no deje de latir

Solo con tu amor yo puedo existir (remember me)

Que nuestra canción no deje de latir

Solo con tu amor yo puedo existir (remember me)